利物浦大學(xué)成立于1881年，是英國(guó)著名精英大學(xué)聯(lián)盟“羅素集團(tuán)大學(xué)”成員之一，目前世界排名第173位。下面是整理并翻譯的利物浦大學(xué)基本概況，供大家參考。

一、關(guān)于利物浦大學(xué)

The University of Liverpool is one of the UK’s leading research institutions with an annual turnover of ￡465 million, including ￡89 million for research. Ranked in the top 1% of higher education institutions worldwide, Liverpool is a member of the prestigious Russell Group of the UK’s leading research universities. The University has 31,000 students, 7,700 of whom travel from all over the world to study here, and 195,000 alumni in 200 countries. Its global focus has led the institution to establish a university in Suzhou near Shanghai, in partnership with Xi’an Jiaotong University, as well as a campus in London. The University is the largest provider of 100% online postgraduate degree courses in Europe with over 10,000 students studying for Liverpool degrees around the world.

利物浦大學(xué)是英國(guó)的研究大學(xué)之一。利物浦大學(xué)每年的收益達(dá)到4.65億英鎊，其中8900萬英鎊來自科研收入。利物浦大學(xué)作為一所世界排名前1%的高等教育機(jī)構(gòu)，同時(shí)也是英國(guó)著名的研究大學(xué)聯(lián)盟“羅素大學(xué)集團(tuán)”的一名成員。利物浦大學(xué)有3萬1千名學(xué)生，其中7千7百人屬于來自世界各地的留學(xué)生。利物浦大學(xué)有19萬5千名校友，分布于200個(gè)國(guó)家。其全球視野讓學(xué)校得以在蘇州建立分校，與西安交通大學(xué)開展合作，在倫敦也有校區(qū)。利物浦大學(xué)是歐洲的100%在線研究生學(xué)位課程提供者，有1萬所名學(xué)生在世界各地學(xué)習(xí)利物浦大學(xué)的在線學(xué)位。

Faculty staff and students (by QS)

Number of academic faculty staffNumber of studentsNumber of international studentsIn total2390In total22065In total7502International717Postgraduate16%Postgraduate27%Undergraduate84%Undergraduate73%

師生人數(shù)(QS數(shù)據(jù))

專業(yè)教員人數(shù)學(xué)生人數(shù)國(guó)際學(xué)生人數(shù)總共2390總共22065總共7502國(guó)際教員717研究生占比16%研究生占比27%本科生占比84%本科生占比73%

二、利物浦大學(xué)的歷史

利物浦大學(xué)的前身利物浦大學(xué)學(xué)院于1881年成立，1882年批學(xué)生入學(xué)，1884年始成為英國(guó)維多利亞大學(xué)的一部分。

在1880—1903年期間，這所大學(xué)已經(jīng)形成了自己的特點(diǎn)，1894年，世界上個(gè)公共無線電傳輸系統(tǒng)在利物浦大學(xué)誕生，兩年之后在利物浦大學(xué)X射線首次在英國(guó)被運(yùn)用于外科手術(shù)。1899年，利物浦大學(xué)出版社建立，它是英格蘭三大古老的大學(xué)出版社之一。在那段時(shí)期利物浦大學(xué)的學(xué)生獲得來自倫敦大學(xué)頒發(fā)的學(xué)位。

利物浦大學(xué)1903年經(jīng)皇家特許和國(guó)會(huì)議案而升格為一所獨(dú)立大學(xué)。之后利物浦大學(xué)在多個(gè)領(lǐng)域取得了重大成就，包括：查爾斯謝林頓爵士發(fā)現(xiàn)了突觸，威廉·布萊爾貝爾教授研究化療治療癌癥，20世紀(jì)30年代至40年代，約瑟夫·羅特布拉特對(duì)原子彈的發(fā)展作出了重大貢獻(xiàn)。

1943年至1966年細(xì)菌學(xué)教授艾倫·唐尼參與消滅天花。

1994年，利物浦大學(xué)成為世界著名的羅素大學(xué)集團(tuán)的創(chuàng)始成員之一，該集團(tuán)目前共包括24所英國(guó)最的研究型高校。利大同時(shí)也是N8研究合作集團(tuán)的創(chuàng)始成員之一(2004年)。

三、利物浦大學(xué)的教研情況

FACULTY OF HEALTH AND LIFE SCIENCES

The Faculty of Health & Life Sciences at the University of Liverpool is one of UK's leading centres for health and life science research and education.

We are the only organisation of our kind to offer scientific and clinical education that spans the full range of biosciences, clinical medicine, health sciences, dentistry, veterinary science and tropical medicine. This positions us as one of the largest and most innovative educators in our field.

1.World class research

Our internationally renowned institutes provide the platforms for a vast array of experts to make an impact on today's health and life science challenges and thinking.

Through our partnerships with the NHS, industry and academia we also host and support numerous centres of excellence in fields ranging from drug safety and personalised medicine to zoonosis and dairy farming.

We are strongly committed to applying our research and have a proud record of improving the lives of people and animals around the world.

健康與生命科學(xué)學(xué)院

利物浦大學(xué)健康與科學(xué)學(xué)院是英國(guó)健康與生命科學(xué)領(lǐng)域一個(gè)的科研和教學(xué)中心。

健康與生命科學(xué)學(xué)院是同領(lǐng)域僅有的科學(xué)和臨床教育涵蓋生物科學(xué)、臨床醫(yī)學(xué)、健康科學(xué)、牙醫(yī)學(xué)、動(dòng)物醫(yī)學(xué)和熱帶醫(yī)學(xué)的機(jī)構(gòu)。這使得本學(xué)院成為同領(lǐng)域規(guī)模、創(chuàng)新力的一個(gè)教育者。

1.世界級(jí)的研究

健康與生命科學(xué)學(xué)院作為國(guó)際著名的機(jī)構(gòu)，為許許多多的專家提供了平臺(tái)，他們得以對(duì)當(dāng)今健康與生命科學(xué)領(lǐng)域的挑戰(zhàn)和思想做出影響。

通過與全民醫(yī)療服務(wù)、企業(yè)和學(xué)術(shù)界的合作，我們也成立并支持了許許多多的優(yōu)秀中心。這些中心的研究涵蓋從藥物安全、個(gè)人化醫(yī)療到動(dòng)物傳染病和乳品加工業(yè)的多個(gè)領(lǐng)域。

健康與生命科學(xué)學(xué)院堅(jiān)定地致力于應(yīng)用研究，在改善世界人民和動(dòng)物生活方面也有引以為豪的記錄。

2.Well-resourced

As a member of the elite Russell Group, the University of Liverpool attracts strong research funding and is investing heavily in health and life sciences. This is driving our constant expansion and development.

Our most important asset is people. Over 1850 staff, 5,000 undergraduates and 1,000 postgraduate students, together with our many alumni and partners, are helping to build our reputation every day.

The University of Liverpool has been at the forefront of Health & Life Sciences research for 130 years and we continue to build on the impressive research knowledge, experience, resources and partnerships we have amassed.

In 2011 we had 1100 grants, representing a total grant value of ￡175m and funding the work of over 1850 research active staff within the faculty's departments, schools and institutes.

Within our institutes and centres of excellence, our people and partners are addressing key health and life science questions, making valuable discoveries and ensuring our research benefits the world's inhabitants.

This makes us a tremendously rewarding environment in which to pursue research; one that offers exceptional facilities, comprehensive professional support and the company of world leading colleagues.

With its diverse and challenging urban health population, the city of Liverpool provides a valuable setting for research.

2.豐富的資源

作為精英大學(xué)聯(lián)盟“羅素集團(tuán)”的一員，利物浦大學(xué)吸引了有力的科研資金，對(duì)健康與生命科學(xué)做出重要投入。而這，正可以驅(qū)動(dòng)健康與生命科學(xué)學(xué)院的持續(xù)擴(kuò)張和發(fā)展。

學(xué)院最重要的資源是人。我們有1850多名員工，5千名本科生和1千名研究生，有許多校友和合作伙伴。所有這些，在日常中都有助于打造學(xué)院的名聲。

130年以來，利物浦大學(xué)一直走在健康與生命科學(xué)的前列。我們還將繼續(xù)努力打造我們令人印象深刻的科研知識(shí)、體驗(yàn)、資源和已經(jīng)建立起來的合作關(guān)系。

2011年，健康與生命科學(xué)學(xué)院得到了1千1百個(gè)總金額達(dá)1.75億英鎊的補(bǔ)助，為學(xué)院內(nèi)部1850多名積極員工提供了資金。

在學(xué)院的研究所和優(yōu)秀中心內(nèi)部，我們的人才和伙伴在努力解決健康與生命科學(xué)領(lǐng)域的一些核心問題，在努力做出有價(jià)值的發(fā)現(xiàn)，讓研究服務(wù)于人類。

這讓我們成為一個(gè)非常受人歡迎的學(xué)院，一個(gè)適合從事科研的地方，一個(gè)提供優(yōu)秀設(shè)施、全面專業(yè)支持和世界同行團(tuán)隊(duì)的地方。

利物浦有多樣化的能帶給人挑戰(zhàn)的都市健康人口，為科研提供了有價(jià)值的背景。